Über 30 Schiffe stauten sich in der Elbe beziehungsweise in der Kieler Förde, weil das computergesteuerte Lenksystem ausgefallen war.