Altersschwache und kaputte Schleusen, Havarien, Kraftstoffpreise im Keller, Einbußen im Russland-Handel - der Nord-Ostsee-Kanal erlebt raue Zeiten. Die Jahresbilanz weist Minuszahlen auf.