Der Verkehr auf der Schiene wächst - doch die Deutsche Bahn kämpft im Güterverkehr weiter mit starker Konkurrenz und schwierigen Bedingungen.