Was das eine EU-Land als Kavaliersdelikt betrachtet, kann im Nachbarland ein Schwerverbrechen sein. Die Kommission will das ändern.