Der Reederei-Riese verdient im dritten Quartal deutlich weniger als im Vorjahreszeitraum. Auch für die Jahresbilanz sieht es düster aus.